相形见绌英语造句（中英双语对照带翻译）：
- 你那漂亮的花园使我那几朵小花相形见绌.Your beautiful garden put my a few little flowers to shame.
- 她在体育运动方面的才能使她的对手相形见绌。She dwarfed all her rivals in athletic ability.
- 她使其他人相形见绌,使她们显得太懒散. She made the other women look dowdy and careless.
- 遇上真正行家我的工作就相形见绌了.A true professional could knock my efforts into a cocked hat.
- 他游得这么好,真叫我相形见绌.He's such a good swimmer that he makes me look sick.
- 这个美人使我见过的所有姑娘都相形见绌。The beauty effaced all girls I have seen.
- 他那种翩翩风度,叫我每天都要在他的旁边相形见绌.He has a daily beauty in his life that makes me ugly.
- 单纯看来似乎不错，但是与超过7万亿美元的日本债券和大约22万亿美元的美国债券一比，就相形见绌了。This may sound impressive in absolute terms, but it pales by comparison with more than $7 trillion of Japanese bonds and some $22 trillion American bonds.
- 这一设计令其他作品相形见绌。This design knocks everything else into a cocked hat.
- 英国的保育设施与欧洲其他国家比起来相形见绌。 Childcare facilities in Britain compare unfavourably with other European countries.
- 他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.
- 与美国航空旅行市场比起来，英国的航空旅行市场相形见绌。The US air travel market dwarfs that of Britain.
- 他与他姐姐相比总是相形见绌。He had always been overshadowed by his elder sister.
- 那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌.The young girl violinist outshone all the other competitors.
- 莎士比亚使其他剧作家相形见绌.Shakespeare dwarfs other dramatists.
- 我的书法比起你的书法来未免相形见绌.Your writing puts mine in the shade.
- 她的妹妹使她相形见绌. She was extinguished by her sister.
成语相形见绌造句22例：
- 中国航空人努力奋斗几十年，终于研制出了第五代歼-20战斗机，这让其他国家的四代机相形见绌。
- 这次期中考试，我们班的成绩虽然不错，可与三年二班一比较，就相形见绌了。
- 通过这么一比较,咱们的产品相形见绌,还需进一步改进。
- 尽管对于小马来说做的还不错,但是跟小王的作品一比,就有些相形见绌了。
- 这种电器虽然价钱便宜,但和名牌产品一比较,就相形见绌了。
- 那位富有才华的青年钢琴家使其他音乐家相形见绌。
- 他的口才如此之好，连最优秀的演说家也会相形见绌。
- 莘莘学子要心无旁骛，专心学习，面对花花世界，要稍安勿躁，保持一颗平常心，学好专业，不然，毕业之后，学业不精，会被贻笑大方，有时会相形见绌，无地自容。
- 一队的人力已是够强的了，可跟二队一比，就有点相形见绌。
- 有些人堂而皇之的出现在你面前，轻而易举的颠覆了你先前所有的努力和挣扎，他们与生俱来的东西可能你一辈子再怎么拼命也相形见绌。人生若是赛跑，他们便是如此轻松悠闲的遥遥领先。
- 这条横跨撒哈拉的燃气管道将会成为世界工程史上另一个伟大的壮举，与之相比，一些现存的管道如北海的海底管道等便相形见绌。
- 原以为自己应该还算不错，那知真正和他一比，不禁感到有些相形见绌了。
- 这种饮料与“健力宝”一比，就相形见绌了。
- 这个品牌的饮料的销量足够好了，可是跟“百事可乐”一比，就相形见绌了。
- 与您的作品比起来，我的作品就相形见绌了。
- 他出色的外表，不俗的谈吐，优雅的风度，使其他来宾都相形见绌。
- 你这辆车子虽然不错，但是和他那辆劳斯莱斯比起来，便相形见绌，小巫见大巫了。
- 原以为自己应该还算不错，那知真正和他一比，不禁感到有些相形见绌了。
- 我的作品难登大雅，与前辈的作品放在一起，就显得相形见绌，怎敢献丑。
- 跟这只百斤的大海龟相比，那些经常见到的小乌龟就显得相形见绌，微不足道了。
- 这部电脑体积小，速度快，功能强，让同类产品相形见绌。
- 这栋摩天大楼建成后，附近原有的那些楼房不免相形见绌。
继续阅读
