成语大智若愚造句双语版(中英对照)：
- 静水流深，大智若愚 Still waters run deep
- 照片下面是行小字，“保持欲望，大智若愚”，这是他们亲笔写下的的告别辞。Beneath it were the words: "Stay Hungry. Stay Foolish. " It was their farewell message as they signed off.
- 就这样，这对可爱而大智若愚的父子激发学生们对他们所受训练作更富创造性的思考，也向大众展示数学其实并非如此令人难以接近。Along the way, the lively and often goofy duo have inspired students to think more creatively about their discipline, and have shown the public that math doesn't have to feel inaccessible.
- 保持欲望，大智若愚，我永远以此自许。Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself.
- 他们也或许聪明绝顶，大智若愚，也肯能只是泛泛之辈，总之，他们以他们独特的思维活在这个世上。They maybe also very clever, or have great wisdom though appearing slow-witted, or are nothing but the ordinary people. Anyhow, they live in the word with their unique mind.
- 挑不出任何毛病······他是一个安静的学生，我想可能是因为静水流深，大智若愚吧。He was a quiet lad. I suppose silent waters run deep.
- 在藏民的眼里，藏獒的特点是大智若愚，大勇若怯，有着令人难以想象的预见性。In the eyes of the Tibetan people, Tibetan mastiff is characterized by not reveal smart, courageous but not recklessness, is unimaginable predictability.
- 只要有自信，成功一定常伴你一生;(另译：自信而大智若愚的处世，成功一定常伴你一生)All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure.
- 《阿甘正传》那傻傻却有大智若愚的阿甘说(说他妈妈说)，生活就像巧克力，你永远不知道你将得到什么。Mom: You're going to have to figure it out for yourself. Life's like a bar of chocolate. You'll neverknow what you are gonna get.
- 要在人世间取得成功，我们心须大智若愚。To succeed in the world we must look foolish but be wise.
- 大智若愚是-该沉默的时候沉默。The greatest wisdom is to know when to keep silent.
- 从其本色行令、大智若愚、机智幽默、以迂为直的行为模式中阐释其高超的交际才能。From her true quality, great wisdom appearing slow-witted, cleverness and humour and success from roundabout, the paper tries to explain Grandmother Liu s superb communication ability .
- 他们很清楚虚情假意和真爱、大智若愚和真正愚蠢、故作高深和学识渊博之间的区别。They are aware that there is a difference between being loving and actually loving, between being stupid and actually stupid, between being knowledgeable and actually knowledgeable.
- 噢, 不. 他相当聪明. 你可知道大智若愚?Oh, no. He's quite clever. Do you know still waters run deep?
- 大智若愚(能隐藏自己才是最大的才能). It is a great ability to be able to conceal one's ability.
- 大智若愚,大巧若拙.Men of great wisdom often appear slow - witted.
- 现在我终于知道,其实他是大智若愚,没有说谎.Till now I couldn't understand his wisdom and his honesty still waters run deep.
- 无痕,是大智若愚的聪慧, 是大巧若拙的精妙, 是大象无形的宽阔.Traceless is Taizhiruoyu's intelligence , a refined big clever , if clumsy, is the invisible elephant wide.
常用大智若愚造句：
- 他虽不善交际,但那是大智若愚,比夸夸其谈之辈强过百倍。
- 大智若愚，可以避灾免祸;锋芒毕露，往往遭嫉受害。
- 有一种智慧叫大智若愚，有一种福气叫吃亏是福，有一种怨恨，只有宽恕可以化解，有一种失败，叫做永不原谅，有一种生活态度，叫做淡泊名利，有一种快乐，叫做放平心态。好好参悟这些。
- 忙碌中别忘了回头看看，不祈求做神明，做一个大智若愚的人就够了。
- 大智若愚是个宝，难得糊涂很重要，对人友善人好交。
- 勿恃小智,勿弄奇巧,息竞争心,它包含了大智若愚、藏巧于拙,顺应自然、无为而治,谨言慎行、因势利导,精益求精,虚心纳谏、博采众长,居安思危、留有余地等范畴。
- 大勇若怯、大智若愚、大道若隐,自认为聪明的人往往才是傻瓜!
附：大智若愚是什么意思?
继续阅读
