案：几案;桌子;绝：独一无二。拍案叫绝的意思是拍着桌子叫好，形容非常赞赏。可用于对某人的言语或佳作等。
【拼音】： pāi àn jiào jué
【出 处】：清·文康《儿女英雄传》第二十三回：“当下邓九公听了;先就拍案叫绝。”
【示例】：《红楼梦》第七八回：“﹝ 宝玉 ﹞忙问：‘这一句可还使得?’众人拍案叫绝。”
《儿女英雄传》第二三回：“当下 邓九公 听了，先就拍案叫绝，立刻便想拿说媒的那把蒲扇。”
【拍案叫绝的近义词】：叹为观止 交口称誉 有目共赏 拍桌惊叹 击节称赏 赞不绝口
【反义词】：嗤之以鼻 破口大骂 众口交谪
【成语辨析】：：～与“赞不绝口”有别：～偏重于“赞赏”;对象一般对诗文、言论;是用拍桌子的行动来大声叫好;“赞不绝口”偏重于“赞美”;是用嘴连声叫好。可用于人、物等;比～应用范围广。
【拍案叫绝造句】：
小华写了一本令人拍案叫绝的书，不仅内容吸引人，而且文笔优美，你一看绝对会爱不释手。
他这个奇妙的想法真叫人拍案叫绝!
这位主持人，妙语连珠，观众忍不住拍案叫绝，现场鼓掌声欢呼声如雷灌耳。
张衡地动仪无比神奇，其科学的设计构思，让两千年后的今人也不禁拍案叫绝。
【英语】：express admiration thumping pound the table and stand up
【拍案叫绝英文翻译】：great!; lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!; amazing!
