谢惠连捣衣 纳兰性德

    明清诗歌-纳兰性德的诗《谢惠连捣衣》

    火正辞炎辔,金行御商镳。嘁嘁风惊叶,湛湛露盈条。

    月迟素砧冷,霜早青林凋。蟋蟀怨空樨,鸿雁哀层霄。

    秋容脆纤葛,雪色嫌轻绡。深闺怀藁砧,万里边城遥。

    罗帷切凉颸,况乃朔地飚。柔荑运双杵,清响发严宵。

    金釭焰稀微, 珠斗横寂寥。捣此八蚕绮,将为御寒袍。

    量以金粟尺,裁用并州刀。长短记君身,肥瘦昧君腰。

    同心绾绣带,合欢藏翠翘。带表相思切,翘明企望劳。

    应知著衣时,泪点当未消。

    谢惠连;六朝文学家。

    火正:七月大火星当空。炎辔:夏天的缰绳。金行:五行中,秋天属金。御:驾御。商:秋。镳BIAO:骑马。嘁QI:风声。

    湛:青天。盈条:增长的枝条。月迟:月色缓慢,夜长。

    素砧:白色捣衣石。墀CHI:台阶。层霄:重叠的云气。

    纤葛:纤细的葛藤。轻绡SHAO:缺少叶子的树梢。

    深闺:不出远门的姑娘。藁GAO砧:原为刑场刑具,此指捣衣板

    切:急促:飔SI:凉风。况:状况。朔地:北方。飚:狂风。

    柔荑YI:女人细嫩的手。杵:棒槌。严:戒备。宵:夜晚。

    金釭:华丽的油灯。珠斗:像珍珠似的北斗星。寂寥:夜空。

    八蚕绮:八种蚕丝织成的绫缎。将为:将制作。

    金粟尺:上面有金星的木尺。并州:古地名。刀:剪刀。

    昧:糊涂,忘记。

    同心:同心结。绾:盘结。合欢:相爱。翠翘:古时女人的头饰

    带:绣带。表:表示。切:深切。翘:翠翘。明:表明。企望:

    盼望。劳:劳苦。著ZHUO衣:穿衣。

    fitjoy