杂诗无题·其三  纳兰性德

    纳兰性德的诗《杂诗无题·其三》原文及翻译、赏析:

    雅颂十九首,议者死三尺。

    曹刘始宏放,颜谢颇琱饰。

    亦有射洪子,变风厉逸翮。

    希古惜己勤,形合理则隔。

    泉明自澹荡,尽变待甫白。

    轻举游五城,冥研破八极。

    咿咿奏皇华,末俗自不识。

    我诚拙文词,四顾复不适。

    异士今何在 山川故如昔。

    幼时颇脑满,芜秽期荡涤。

    兹事亦大难,中年飞扬息。

    砚有前岁尘,书惟稚龄迹。

    述作非吾愿,一杯永今夕。

    注释:

    雅颂:指张衡、蔡邕的《古诗十九首》。三尺:法律。

    曹刘颜谢:曹植、刘桢、颜延之、谢灵运。六朝文学家。

    射洪子:陈子昂。唐代诗人文学家。历:磨练。逸:超群。

    翮:(he)翅膀。希古:希望企及古人。惜:吝惜。

    尽:全部。甫:开始。白:清楚。

    轻举:随便提出。游:游说。冥:糊涂。破:攻克。

    八极:八方的尽头。咿:童音。奏:奏乐。皇华:鲜明华丽

    末俗:一般的人。诚:的确。拙:谦辞。四顾:四处看。

    复:转来转去。不适;不舒服。异士:有奇特才能的人。

    颇:很。期:等待。

    兹:此、这样。飞扬:向上。息:停止。

    稚:幼小。

    永:咏,声调抑扬的念诵、歌唱。

    fitjoy