【弄巧成拙造句常用版】：
- 他本来想给大家一个惊喜，没想到却弄巧成拙了。
- 弄巧成拙的人，都自以为很聪明。
- 他本想把事情办得更好，但却弄巧成拙了。
- 没想到我这样一说，反而使得大家更尷尬，真是弄巧成拙。
- 他原本想卖乖讨好，不想反而弄巧成拙，讨了个没趣。
- 原想这样做会省事一点，结果弄巧成拙反而更麻烦。
- 他说用钻的比锯的快，哪知弄巧成拙，把东西钻裂了。
- 他在画好的画上补上一笔，谁知弄巧成拙，神韵尽失。
- 读书没有捷径，偷机取巧，必然弄巧成拙。
- 你就爱耍这种小聪明，但哪一次不是弄巧成拙，整了自己?
- 这种判断力最后由于权力和胜利冲昏了头脑而自不量力，终于弄巧成拙。
【成语弄巧成拙造句中英双语对照版】：
- 认识到自己弄巧成拙，我就试着去纠正错误。 Perceiving myself in a blunder, I attempted to correct it.
- 只要你在意识里确定了这些，自我的消极看法将会处处围绕在你生命里，不断导致错误假设和越来越多弄巧成拙的行为。 Once this is established in your thoughts/mind, the negative view of self would revolve around every sphere of your life, producing faulty assumptions and an ongoing self-defeating behavior.
- 不过，我们很快发现，其实大部分人都弄巧成拙。 As we soon discovered, though, most people can't carry it off.
- 不幸的是，这有点儿弄巧成拙。 This is unfortunately rather self-defeating.
- 但是盲目的创新往往会弄巧成拙，让人传为笑谈。 However, innovation is often self-defeating blind, people pass the joke.
- 这个度的把握需要你不段的观察掌握，文章中过多出现一个关键词没有意义，还有可能弄巧成拙。 This spent assurance needs you not paragraph observation control, no point of a keyword appears too much in the article, possible still outsmart oneself.
- 千万不要毫无对象和准备地求变求异，从而弄巧成拙。Do not prepared to change without objects and divergent, and thus self-defeating.
- 当然，技术进步有时也可能弄巧成拙。Of course, there's also a chance that the technological advances could backfire.
- 那些过份追求有趣、花巧、诱人的标题往往弄巧成拙。Headlines that try too hard to be funny, clever, or gripping often fail.
- 随着我们的人数增加，规范的保密将成为一个弄巧成拙的策略。as our numbers increase, secrecy of specifications will become a self-defeating policy.
- 太精明未必好，有时会弄巧成拙。to be too clever. Sometimes you overreach yourself.
- 每一项科技的努力，都深受弄巧成拙的“解决方案”之困扰every technological endeavor is riddled with "solutions" that backfire.
- 不管是否正确，都是一种娱乐性质的测试，不要弄巧成拙哦!No matter whether it is right, all is one kind of about entertainment test, don't outsmart oneself!
- 关键是你必须知道如何点燃对方的火花，然后与之所欲。否则反而弄巧成拙。The key is to know what lights your partner's fire and deliver your love that way. Otherwise, you're just spinning your wheels.
- 这次他们的手法太露骨，结果是弄巧成拙。This time the maneuver was too crude , they had overplayed its hand.
- 我打牌想作弊，结果弄巧成拙。我被抓到，大伙揍了我一顿。My plan to cheat at cards backfired when I got caught and punched by my friends .
- 本想获得更多，或许结果反而会弄巧成拙。The drive to achieve more may prove self-defeating.
继续阅读
