彩衣娱亲

    彩衣娱亲 cǎi yī yú qīn

    彩衣娱亲,是一则关于孝的成语,意思是传说春秋时有个老莱子,很孝顺,七十岁了还穿着彩色衣服扮成幼儿,引父母发笑。后作为孝顺父母的典故。

    出处:汉·刘向《列女传》:“老莱子孝养二亲,行年七十,婴儿自娱,着五色彩衣,尝取浆上堂,跌仆,因卧地为小儿蹄,或美鸟鸟于亲侧。”

    示例:

    明·张岱《夜航船》:彩衣娱亲,人知有老莱,而不知有伯俞。

    三国·魏·曹植 《灵芝篇》:“ 伯瑜 年七十,綵衣以娱亲。”

    杜甫·《宗武生日》诗“熟精《文选》理,休觅彩衣轻”

    清·仇兆鳌 注:“当精《文选》以绍家学,何必为綵衣娱亲乎?”

    明·程登吉《幼学琼林·祖孙父子》:戏彩娱亲,老莱子之孝。

    【近义词】:老莱娱亲 戏彩娱亲 班衣戏彩 斑衣戏彩

    孝顺的成语-彩衣娱亲原文:

    《初学记》引《孝子传》:老莱子至孝,奉二亲。行年七十,著五彩褊襕衣,弄雏鸟于亲侧。亦见于《艺文类聚》卷二十引《列女传》(疑误,或应为刘向《孝子传》):老莱子孝养二亲,行年七十,婴儿自娱,着五色彩衣,尝取浆上堂,跌仆,因卧地为小儿蹄,或弄乌鸟于亲侧。

    彩衣娱亲译文:

    讲的是春秋时期,楚国隐士老莱子非常孝顺父母,想尽一切办法讨父母的欢心,使他们健康长寿。他70岁时父母还健在,为了不让父母见他有白发而伤感,他做一套五彩斑斓的衣服穿在身上,走路时装成小儿跳舞的样子使父母高兴,以尽孝道。“彩衣娱亲”又称之为“莱子斑衣”。

    英文释义:

    dressing in motley and clowning to amuse his parents;dressing in motley and clowning to amuse his parents (The reference is about Lao Laizi of the Spring and Autumn Period -- 770-476 B.C., who at seventy behaved like a child to please his parents.)

    关于彩衣娱亲的诗歌:

    元 · 宋褧 《赠长安孝义张周卿三首(世昌) 其一 》七言绝句

    堂上家公白发垂,随阳鸿雁各分飞。

    当时独有娱亲志,不羡朝衣羡彩衣。

    彩衣娱亲相关成语

    第一个字是彩的成语:彩笔生花、彩云易散、彩凤随鸦

    第二个字是衣的成语:白衣秀士、布衣黔首、缺衣少食、布衣之交、短衣匹马、一衣带水、和衣而卧、鲜衣怒马、宵衣旰食、振衣提领、节衣缩食

    第三个字是娱的成语:动心娱目、老莱娱亲、适心娱目、戏彩娱亲、悦目娱心、悦心娱目

    第四个字是亲的成语:和蔼可亲、亲上做亲、事必躬亲、以疏间亲、授受不亲、疏不间亲、兰怨桂亲、任人唯亲

    当代版彩衣娱亲:#65岁老人表演杂技逗96岁母亲开心#

    2021年11月17日,河南商丘睢县一位白发老人正在表演顶碗、独轮车等杂技。老人名叫王永清,65岁,坐在一旁认真观看的老人,是王永清96岁的母亲。王永清称,从小跟父亲学习杂技,但已有30多年再没练过杂技了。今年父亲去世后,母亲一个人总是闷闷不乐,于是重新拾起杂技,逗母亲开心。

    彩衣娱亲,这则出名的孝顺父母的经典成语故事,也是我国有名的二十四孝故事中,戏彩娱亲又名(老莱娱亲/老莱斑衣),诗赞:戏舞学娇痴,春风动彩衣。双亲开口笑,喜色满庭闱。

    继续阅读
    fitjoy
    • 本文由 发表于 2021年11月18日
    • 转载请务必保留本文链接:彩衣娱亲
    擎天架海的意思 成语大全

    擎天架海的意思

    擎天:支撑着天;架海:跨越过海。擎天架海的意思是形容本领非凡,比喻大材干,大本领。 擎天架海多用于起重要作用的杰出人物, 能够身肩重任的栋梁之才。 元杂剧常喻将帅为“擎天白玉柱,架海紫金梁...
    独树一帜的意思 成语大全

    独树一帜的意思

    树:立;帜:旗帜。独树一帜的意思字面是:单独树起一面旗帜,也说别树一帜。比喻独特新奇,与众不同,自成一家。 【拼音】: dú shù yī zhì 【出处】: 清·袁枚 《随园诗话》卷六:“ ...
    蒸蒸日上的意思 成语大全

    蒸蒸日上的意思

    蒸蒸:兴盛貌,兴盛、上进的样子。蒸蒸日上的意思是形容事业等发展迅速,日日向上,天天向上。也作“蒸蒸日进”、“蒸蒸日盛”。多指生活和生意。 【拼音】: zhēng zhēng rì shàng ...
    欣欣向荣的意思 成语大全

    欣欣向荣的意思

    欣欣,生机勃勃的样子;草木生长旺盛的样子。荣:茂盛。欣欣向荣的意思原形容草木茂盛。后形容事业蓬勃发展,繁荣昌盛,兴旺发达。 【拼音】: xīn xīn xiàng róng 【出处】: 晋...